Grand marché de Saint Laurent

Si vous êtes à la recherche de produits et fruits et légumes locaux, un seul arrêt : le Grand marché  de Saint Laurent. Ce marché n’est pas grand que par son nom; en effet il s’étale sur plusieurs  kilomètres, accueillant plus de 200 stands de marchands, dans une ambiance multiculturelle;  tous prêts à vous recevoir et vendre leurs produits dans la joie et la bonne humeur. Ce marché n’est pas uniquement un lieu de vente, mais aussi et surtout, un lieu de rencontre et  de transmission des savoirs.  

En effet, les marchands se feront un plaisir de vous partager l’histoire de toutes les denrées qu’ils  proposent, des recettes de cuisine en passant par les petites astuces pour vous soigner.  À noter que la Guyane voit en ses Terres des légumes et des fruits exotiques que vous ne  retrouverez pas ailleurs. 

En termes de prix, vous n’aurez pas à débourser des prix excessifs pour garnir votre panier des  produits que vous aurez choisis, vous ne partirez pas les mains vides !  

Culture de l’abattis, pratique ancestrale (femmes qui plantent) 

Apatou

Anciennement nommé Moutendé, et fondé en 1882, Apatou est un petit village frontalier au  Surinam situé dans l’arrondissement de Saint-Laurent-du-Maroni, peuplé d’un peu moins de 10  000 habitants.  

Ce village est depuis 2010 accessible par la route à partir de Saint-Laurent. Bâti sur les rives du  fleuve Maroni, ce fleuve constitue l’un des axes principaux de transport du village en pirogue.  Les habitants d’Apatou sont pour la plupart des marrons, qui ont su pérenniser leur culture à travers  le temps, culture très riche, compte tenu de l’histoire qui en découle.  

Apatou accueille également sur La Place des fêtes un incroyable vidé original lors du carnaval de  Guyane, rassemblant tous le village pour une rencontre chaleureuse.  

Le plus haut sommet d’Apatou est le Massif Dékou-Dékou, formation montagneuse, où on  retrouve : une flore et une faune incroyable notamment avec jaguars, des Jacamars bruns,  Grands Jacamars, pour les oiseaux ; des serpents du genre Atractus. Le massif est traversé par  plusieurs cours d’eau, notamment la Crique Sparouine, ou la Crique Voltaire. Sur ce massif se  trouve également une mine d’or !  

Si vous êtes curieux de la culture guyanaise, friand de nouveaux paysages et d’histoires, Apatou  vous surprendra.  

ancien bagne, déjà recouvert par la végétation luxuriante. 

BAGNE DE LA FORESTIÈRE 

http://www.nexplorea.com/amerique-du-sud/decouvrir-la-commune-dapatou-en-famille.html 

https://sitesavisiter.com/wiki/apatou

https://alacroiseedeschemins.fr/2015/05/decouverte-apatou-village-bushinengue/

Un petit bout d’Afrique ? 

Camp de la transportation

Inauguré en 1858, le Camp de la transportation, ou Le Bagne de Saint-Laurent-du-Maroni, est un  établissement pénitentiaire en Guyane française qui n’est plus en activité aujourd’hui.  Dans le temps, ce bagne était la centrale du bagne de la Guyane française, tous les prisonniers  venant de France y étaient d’abord débarqués, puis étaient répartis dans d’autres camps et  pénitenciers de Guyane. Ce n’est qu’en 1946 que ce Camp de transportation ferme; fermeture  décidée par le décret de loi Daladier en 1938.  

Le Camp de la Transportation est un monument historique de Guyane par arrêté du 14 février  1995. Une partie de ce lieu abrite désormais un musée.  

Tout au long de votre visite vous ressentirez le poids de l’histoire notamment en découvrant la  cellule 47, plus connue pour être celle d’Henri Charrière, plus connu sous le surnom de  « Papillon », célèbre prisonnier des camps.  

En visite guidée, vous en apprendrez plus sur l’histoire des prisonniers, mêlant émotions et  anecdotes.  

Il vous est possible de visiter ce camp à différents horaires :  

• En juillet et août : du lundi au vendredi de 8h à 17h30 / le samedi de 8h à 12h30 puis de 14h30 à  17h30 / le dimanche et les jours fériés de 9h à 12h30 puis de 14h30 à 17h30   • De septembre à juin : le lundi de 14h30 à 17h30 / du mardi au samedi de 8h à 12h30 puis de  14h30 à 17h30 / le dimanche et les jours fériés de 8h30 à 12h30 

• Visites guidées : lundi après-midi de 15h à 16h, et le reste de la semaine de 9h30 à 11h puis de  15h à 16h 

L’entrée est payante, aux prix de 6€ pour un adulte, 3€ pour un jeune de moins de 16 ans, et 2€ pour les moins de 12 ans. 

Fondé en 1858 

Accessible en voiture en 9 minutes  

Le bagne de Saint-Laurent-du-Maroni ou camp de la Transportation est un établissement pénitentiaire en Guyane française, qui  n’existe plus aujourd’hui. Ce bagne était la centrale du bagne de la Guyane française. 

Le bagne de Saint-Laurent-du-Maroni ne ferma qu’en 1946, année où le bagne tout entier cessa définitivement d’exister. Sa fermeture  fut décidée par le décret-loi de Daladier, en 1938. 

De septembre à juin 

Lundi : 15h00 / 16h30 

Du mardi au samedi : 09h30 / 11h00 / 15h00 / 16h30 

Dimanche et jours fériés : 09h30 / 11h00 

Juillet et août 

Du Lundi au Dimanche et jours fériés : 09h30 / 11h00 / 15h00 / 16h30 

Visites guidées : durée 01h15 en moyenne , en extérieur principalement  

L’entrée est payante  

Entrez dans le Camp de la Transportation et laissez-vous saisir par l’atmosphère chargée qui y règne. 

https://www.guyane-amazonie.fr/experiences-bagne-saint-laurent-du-maroni

https://www.jumbocar-guyane.com/fr/que-faire-guyane/activites-decouvertes/bagne-saint-laurent-du-maroni

Crique Crevette

Aussi appelé Crique Cascade , et site Chuity Ya Naï Kaba 

La Crique Crevette aussi appelée Crique Cascade , aménagée en site touristique du nom de Chuity  Ya Naï Kaba est située au cœur de la forêt sur la route d’Apatou à quinze minutes de Saint-Laurent  du Maroni. Ce lieu exotique idéal pour se ressourcer est accessible à partir d’un chemin de Terre  pouvant être boueux après un épisode pluvieux, il faut marcher sur 150 mètres pour y parvenir.  Couleur coca; cette cascade s’étend sur 4-500m, est en réalité un enchainement de plusieurs  petites chutes d’eau et de bassins. Peu profondes, elles sont idéales pour accueillir vos enfants en  toute sécurité. Des aménagements, entre autres des carbets avec une capacité d’accueil de  quelques centaines de personnes et des toilettes aménagées vous permettront de pic niquer ou  de réaliser une grillade dans un cadre paisible en pleine nature.  

Il est possible pour vous, de vous garer à proximité du site, en payant 1€ la place de parking. 

Au coeur de la forêt  

Situé à 15 minutes de Saint Laurent vers Apatou. Accessible à partir d’un chemin de Terre pouvant être boueux après un épisode  pluvieux, il faut marcher sur 150 mètres pour y parvenir. Couleur coca elle s’étend sur 4-500m, elle est peu profonde; c’est en fait, un  enchaînement de petites cascades.  

Sur le site on peut trouver des carbets, et des toilettes aménagées. Il y a désormais la possibilité de se garer à proximité du site en  payant (1€)  

http://www.inchatiables.com/2020/11/01/la-crique-cascades/

Charbonnière

La Charbonnière est un quartier de Saint-Laurent-du-Maroni créé en 1989, en réponse à la guerre  intérieur du Suriname ayant conduit des réfugiés à traverser la frontière de leur pays et de la  Guyane française. Situé sur les rives du fleuve Maroni; entre le bac pour Albina et le village de  Balaté, il est majoritairement peuplé de Marrons.  

Le quartier se compose de maisons triangulaires inspirées des huttes des marrons.  Devenu une attraction touristique, La Charbonnière est l’une des parties les plus animées de la  ville de Saint-Laurent-du-Maroni.  

La Charbonnière est considéré comme étant un quartier jeune, toujours en mouvement avec un  esprit singulier de part sa population, son architecture qui a beaucoup évolué depuis sa création.  La population a grandi depuis sa création, regroupant désormais plus de 4000 habitants, contre  1100 au départ.  

C’est finalement un lieu de rencontre des cultures, incontournables lors de votre passage en  Guyane.  

Balate-Charbonnière est un quartier de la commune de Saint-Laurent-du-Maroni (97320). Ce quartier, au paysage urbain et à  l’ambiance animée, abrite 4385 habitants 

Bars 

Surinam

Le Suriname est un pays frontalier de la Guyane, il est possible de s’y rendre en voiture ou en bus,  mais il est aussi accessible par le fleuve Maroni en pirogue depuis Albina, vers Paramaribo; aux  mêmes conditions sanitaires que pour la Guyane.  

Toutefois, pour y accéder, il vous faudra un VISA (2 mois, 3 mois, ou 1 an), dont la demande se fait  au Consulat du Surinam à Cayenne ou encore, à l’annexe de Saint-Laurent-du-Maroni.  Là-bas vous pourrez découvrir un tout autre décor, et visiter des sites historiques comme le Fort  Zeelandia, ou partir en excursion dans la forêt amazonienne, ou dans les eaux à la recherche de  dauphins, lors d’un moment de détente en kayak ou en tyrolienne. 

Vous pourrez aussi découvrir la magnifique réserve de Bigi pan ou Matapica.  Le Surinam est un pays riche en couleurs, et offre une multitude de choses à découvrir, tant sa  faune et sa flore sont vastes et uniques.  

https://www.petitfute.com/p84-suriname/guide-touristique/c20465-idees-de-sejour.html

https://www.cityzeum.com/saint-laurent-vers-le-surinam-7750

Visite en pirogue du Maroni 

Partez à la découverte d’un environnement exceptionnel en pirogue sur le fleuve Maroni.  Long de 520 km, ce fleuve amazonien frontalier au Surinam, voit habiter en ces berges des  populations, comme les indiens Wayanas, ou encore les Bushi Nengue qui vivent au rythme de ce  fleuve.  

Plusieurs circuits sont possibles, de quelques heures à quelques jours, vous pourrez adapter  votre choix à votre séjour.  

En fonction de votre préférence de circuit, vous serez immergés dans une faune et une flore  sauvage impressionnante, et découvrirez des lieux incontournables : l’épave Edith Cavell, la 

crique buodis, le village Paddock, le village Chinois, la charbonière, le village Balaté et escale à  l’île aux lépreux, la visite d’un village noir marron au Suriname etc.  

Cette excursion est accessible à tous à partir de 7 ans. Vous serez évidemment accompagné d’un  guide, et d’autres personnes agréées à vous faire visiter ces lieux dans le cas où vous choisissez  de partir plusieurs jours.  

Le prix varie de dizaines d’euros à des centaines d’euros.  

Le fleuve le Maroni, long de 520 km, la voie royale pour un périple touristique sur ce fleuve amazonien à la frontière du Surinam,  Plusieurs prestataires propose la visite en pirogue du Maroni  

D’une brève découverte en 2h à une excursion de plusieurs jours, vous avez le choix  

À partir de 25€ Découverte de l’épave Edith Cavell, la crique buodis, le village Paddock, le village Chinois, la charbonière, le village  Balaté et escale à l’île aux lépreux, et bien d’autres lieux incroyables à découvrir en fonction du circuit que vous choisirez . 

http://www.takari-amazonie.com/sejour/balade-sur-le-maroni/

https://www.guyane-evasion.com/cap-sur-la-remontee-ou-la-descente-du-fleuve-maroni/

https://www.aircaraibes.com/pirogue-maroni-guyane https://www.jumbocar-guyane.com/fr/que-faire-guyane/activites-decouvertes/pirogue-fleuve-maroni

La Goëlette

Découvrez cet incontournable restaurant, dans l’esprit atypique et insolite qui prend racine dans  la carcasse d’un voilier en cale sèche depuis 20 ans à 5 minutes en voiture et 22 minutes à pied  de l’hôtel.  

Riche en histoire, ce bateau date de 1948, ancienne bibliothèque flottante, et ayant vécu de  multiples vies à travers de multiples contrés, il s’ancre finalement en Guyane sur les berges du  Maroni en 1988 et devient quelques années plus tard La Goëlette, merveilleux restaurant qui fait  honneur aux cuisines du monde.  

En plus d’offrir un magnifique cadre, il propose une vue magnifique sur le Maroni et le Surinam. Vous pourrez vous y restaurer tous les midis de 12h à 14h du mardi au dimanche, et du vendredi  au samedi de 19h30 à 22h30, et le dimanche de 19h30 à 21h.  

Vous pouvez commander, ou déguster sur place.  

Le dimanche soir, retrouvez un bœuf musical autour de tapas et de cocktails. Bonne ambiance  assurée. 

À 22 minutes à pieds, 5 minutes en voiture  

Sur place ou emporté  

Terrasse  

Ouvert du mardi au dimanche de 12h à 14h et du vendredi au dimanche de 19h à 22:30 et le dimanche jusqu’à 21H.  Bar /Restaurant Nourriture brésilienne et française  

Sur bord de rive  

Bateau datant de 1948 en cale sèche depuis 20 ans 

Bibliothèque flottante  

En Guyane depuis 1988 

Incontournable  

L’Amourette 80 mots

Situé à seulement quatre minutes en voiture et à vingt minutes à pied de l’hôtel, vous pourrez  vous rendre dans ce restaurant snack – barbecue, et déguster d’incroyables hamburgers ou des  grillades au feu de bois, accompagnés de délicieuses frites faites maison.  Ces plats savoureux à petits prix vous seront servis par une équipe jeune et dynamique ! Les  menus sont proposés à des prix variant entre sept et vingt euros.  

Commandez à emporter ou dégustez votre plat sur place, dans ce magnifique cadre style carbet  en bois, en intérieur ou en terrasse.  

Ce lieu magnifique se transforme régulièrement en lieu d’accueil pour des soirées et Showcases  avec des artistes incroyables, tels que : Kalipsxau, Easy Kennenga, Dj Black et bien d’autres.  L’Amourette est ouvert du mardi au jeudi de 18h à 21h30 et le vendredi et samedi de 18h à  22h30, horaires auxquelles seront ravis de vous accueillir les hôtes du restaurant. 

Situé à Saint Laurent du Maroni, au village Balaté  

à 20 minutes à pieds , 4 minutes en voiture de l’hôtel 

Restaurant barbecue / Restaurant snack / Grillade au feu de bois  

Avec des frites maison  

Fourchette de prix : entre 7 et 20 Euro pour un menu sans boisson  

Sur place ou à emporter  

Style carbet en bois avec Terrasse 

Soirées  

Équipe jeune et dynamique  

Ouvert du mardi au jeudi de 18h à 21h4, le vendredi et samedi de 18h à 22h30